SARO CON TE

SARO CON TE

Bianco il sale che da sapore 
questa vita che va 
Cerchi il vento, un movimento 
Un soffio d'eternità 
Come un bambino tu aspetti sereno 
Il bacio che ti sveglierà 

Quando piano muore il giorno 
il pensiero volge in sogno 
Quando a spingerti ad andare è il cuore 
Sarò con te 

Senti salire l'onda del cuore 
Dentro il tuo tempo che va 
Pensi ai nostri giochi d'infanzia 
Ai giorni della libertà 
Come un bambino sorridi sereno 
Al fumo di un treno che va 

Quando piano muore il giorno 
il pensiero volge in sogno 
Quando a spingerti ad andare è il cuore 
Sarò con te 

Quando ti vedrò arrivare 
Non ti servirà parlare 
Basterà soltanto il tuo sorriso 
Sarò con te

------------

Я БУДУ С ТОБОЙ

Белая соль, она дает вкус 
Этой жизни 
Ты искал ветра, движения 
Дуновение вечности 
И как ребенок ты спокойно ждешь 
Поцелуя, который разбудит тебя 

Когда день подходит к концу 
И мысль набирает обороты во сне 
Чтобы будить тебя, чтобы забилось сердце 
Я буду с тобой 

Ты слышишь, как поднимаются волны сердца 
В этом времени, 
Ты подумал о наших детских играх 
В те дни свободы 
И как ребенок ты спокойно улыбаешься 
Дыму поезда, который идет 

Когда день подходит к концу 
И мысль набирает обороты во сне 
Чтобы будить тебя, чтобы забилось сердце 
Я буду с тобой 

Когда я увижу, что ты приближаешься 
Ты можешь ничего не говорить 
Достаточно только твоей улыбки 
Я буду с тобой