Adieu (Le Petit Prince Soundtrack)

автор:

Richard Cocciante

жанры: musical, french, italian, pop, world

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1585 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Adieu (et tâche d'être heureux)

La Rose:

Adieu
Et tâche d'être heureux...
J'ai perdu du temps
On est tellement bêtes
vouloir cacher
Tous nos sentiments...
Voilà que tu pars
J'te demande pardon
J'aurais dû te dire
Depuis si longtemps
Que je t'aimais tant...

Va...
Maintenant va-t'en
J'apprendrai sans toi
aimer le vent
L'air frais de la nuit
J'apprendrai sans toi
Avec les chenilles
Et les papillons
tromper l'ennui...
Ne traîne pas, adieu
Et tâche d'être heureux.

Прощай (и постарайся быть счастливым)

Роза:

Прощай
И постарайся быть счастливым
Я потеряла время
Мы так глупы
Желая спрятать
Все наши чувства
Теперь, когда ты уходишь
Я прошу у тебя прощения
Я хотела бы тебе сказать
Уже давно
Что я так любила тебя...

Иди...
А теперь уходи
Я научусь без тебя
Любить ветер
Прохладный ночной воздух
Я научусь без тебя
С гусеницами
И мотыльками
Обманывать тоску
Не тяни, прощай
И постарайся быть счастливым..

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Родившийся в Сайгоне (Вьетнам) в 1946 году в смешанной франко-итальянской семье, Ришар Коччианте ранее детство провел во Франции, пока семья не переехала в Рим. Именно там мальчик открыл для себя мир классической музыки вообще и оперы в частности, там же начал слушать блюз и рок-н-ролл и основал свою первую группу "The Nations". Потом были другие коллективы, пока не пришло решение... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Adieu (Le Petit Prince Soundtrack)" ?