Минда ром могеперо

Минда ром могеперо
Сикварулзе гимгеро
Чеми пикреби сул шентан моаквс
Да ту амас михвдеби
Ме ,о, ра дзлиер миквархар
Гулши чамикари
Да арсад ар цахвиде

Ицоде, ме ес сикварули мцвавс
Да дила шенс гимилс гавс
Шени ситбо мизидавс.
Эс гза ме вици шентан момикванс
Цховреба ламаз згапарс гавс
Роца шен чемс гвердит хар

Агар гинда ситквеби
Ме квелаперс мивхвдеби
Эг твалеби метквиан
Рац гинда тква.
Газапхулис схивеби
Шенс хмас ром епереба
Эс ме вар гаиге
Гесмодес ес симгера

2 раза :
Ицоде, ме ес сикварули мцвавс
Да дила шенс гимилс гавс
Шени ситбо мизидавс.
Эс гза ме вици шентан момикванс
Цховреба ламаз згапарс гавс
Роца шен чемс гвердит хар

Перевод на русский :

Хочу приласкать тебя
О любви тебе спеть
Мои мысли всегда к тебе приводят
И если этому догадаешься
Я, о, как сильно люблю тебя
В сердце запала
И никуда не уходи

Знай, меня эта любовь сжигает
И утро похоже на твою улыбку
Твоё тепло привлекает.
Эта дорога, я знаю, к тебе приведет
Жизнь на красивую сказку похожа
Когда ты рядом со мной

Уже не нужны тебе слова
Я всё пойму
Эти глаза мне скажут
Что хочешь сказать.
Весенние лучи
Ласкают твой голос
Это я, пойми,
Услышь эту песню

2 раза :
Знай, меня эта любовь сжигает
И утро похоже на твою улыбку
Твоё тепло привлекает
Эта дорога, я знаю, к тебе приведет
Жизнь на красивую сказку похожа
Когда ты рядом со мной