Acharuli ooh sikvaruli midis gana

Припев :
Ой нани да нани да нана
Сикварули мидис гана
Ой нани да нани да нана
Ар мидихар да гулидана
Ой нани да нани да нана
Ну мшордеби тан да тана
Ой нани да нани да нана
Мец момхеде хан да хана

Тучзе лекси момедина,
Твалзе кидев цремлебио
Бичо гушин гам сад гедзина,
Рогор марто бердебио
Моди да моди шемомхвие,
Эг ламази хелебио
Шентан эртад гадаматаре,
Миндреби да велебио

Припев :

Сад михвал ромел мхарес,
Вис миедевнебио
Мец шави дге макаре,
Шен цхаре цремлебио
Схвих цремлебс ме рас вчиви,
Мэ мрчеба дардебио
Ну цахвал чемтан дарчи,
Шенц шегиквардебио
Схвих цремлебс ме рас вчиви,
Мэ мрчеба дардебио
Бичо исе ну икцеви,
Мигикето каребио

Припев :

Ту виведреб шендан лодинс
Дауберавс каребио
Бичо исе ну икцеви
Мигикето каребио
Ту ар мохвал,
Деивицке чеми шави твалебио
Садац ламаз бичс девнахав
Икве мивепаребио

Припев :

Сад михвал ромел мхарес,
Вис миедевнебио
Мец шави дге макаре,
Шен цхаре цремлебио
Схвих цремлебс ме рас вчиви,
Мэ мрчеба дардебио
Ну цахвал чемтан дарчи,
Шенц шегиквардебио

Припев :

Перевод на русский :

Припев :
Ой нани да нани да нана
Любовь уходит неужто
Ой нани да нани да нана
Не уходишь ты из сердца моего
Ой нани да нани да нана
Не отдоляйся постепенно
Ой нани да нани да нана
И за мною присмотри иногда

Губы стих коснулся,
На глазах ещё слёзы
Парень, вчера ночью где ты спал,
Как один ты стареешь
Подойди, подойди обними меня
Этими красивыми руками
С тобою вместе переведи меня
Эти травы и луга

Припев :

Куда ты идёшь, в какую сторону,
За кем следуешь
И меня черный день настиг
Тебя горькие слёзы.
Что мне до слёз других,
Мне же остаются печали.
Не уходи, со мной останься,
И ты меня полюбишь
Что мне до слёз других,
Мне же остаются печали.
Парень, так не веди себя,
Чтобы дверь пред тобою закрыла я

Припев :

Если помолюсь твоему ожиданию
Подуют ветры
Парень, так не веди себя,
Чтобы дверь пред тобою закрыла я
Если не придёшь ты
Забудь мои чёрные глаза
Где красивого парня я увижу
Тут же к нему подкрадусь

Припев :

Куда ты идёшь, в какую сторону,
За кем следуешь
И меня черный день настиг
Тебя горькие слёзы.
Что мне до слёз других,
Мне же остаются печали.
Не уходи, со мной останься,
И ты меня полюбишь