TOP песен исполнителя
"Sophie Milman"
"Sophie Milman"
- Back Home To Me
- Something In The Air Between Us
- So Long, You Fool
- Matchmaker, Matchmaker
- Beautiful Love
- Rocket Love
- Guilty
TOP альбомов исполнителя
"Sophie Milman"
"Sophie Milman"
название:
автор:
жанры: jazz, female vocalists, canadian, smooth jazz
La Vie En Rose
автор:
Sophie Milman
жанры: jazz, female vocalists, canadian, smooth jazz
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 797 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voila le portrait sans retouche De l'homme auguel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras, Il me parle tout bas Je vois la vie en rose, Il me dit des mots d'amour Das mots de tous les jours, Et ca me fait quelques choses Il est entre dans mon coeur, Une part de bonheur Dont je connais la cause, C'est lui pour moi, moi pour lui Dans la vie il me l'a dit, L'a jure pour la vie, Et des que je l'apercois Alors je sens en moi, Mon coeur qui bat... Des nuits d'amour a plus finir Un grand bonheur qui prend sa place Les ennuis, des chagrins s'effacent Heureux, heureux a en mourir. Quand il me prend dans ses bras, Il me parle tout bas Je vois la vie en rose, Il me dit des mots d'amour Das mots de tous les jours, Et ca me fait quelques choses Il est entre dans mon coeur, Une part de bonheur Dont je connais la cause, C'est lui pour moi, moi pour lui Dans la vie il me l'a dit, L'a jure pour la vie, Et des que je l'apercois Alors je sens en moi, Mon coeur qui bat... Взгляд, под которым я опускаю глаза, Улыбка на его губах, Вот человек без ретуши, Человек, которому я принадлежу. Когда он обнимает меня И шепчет мне на ушко, Я вижу жизнь в розовом цвете. Он говорит мне ласковые слова, Это простые слова, повседневные, Но из-за них у меня возникает хорошее настроение, Вошла в мое сердце Доля счастья, Потому что я знаю - Он для меня, а я для него в этой жизни. Он сказал мне это, Поклялся на своей жизни, И когда я замечаю его, То чувствую свое сердце, Сердце, которое сильно бьется... Ночи любви не кончатся никогда, Большое счастье занимает своё место. Неприятности и печали уйдут, Счастлива, настолько счастлива, что умереть могу. Когда он обнимает меня. И шепчет мне на ушко, Я вижу жизнь в розовом цвете. Он говорит мне ласковые слова, Это простые слова, повседневные, Но из-за них у меня возникает хорошее настроение, Вошла в мое сердце Доля счастья, Потому что я знаю - Он для меня, а я для него в этой жизни. Он сказал мне это, Поклялся на своей жизни, И когда я замечаю его, То чувствую свое сердце, Сердце, которое сильно бьется...
Это интересно:
Софи Мильман трудно с кем-то сравнивать…Это может показаться преувеличением, когда речь идет о молодой певице, выпустившей свой первый СD, и не удостоенной пока "Grammy" или иных престижных музыкальных наград.И все-таки, ее голос и манера исполнения заставляют прислушаться и понять: в мире джаза произошло событие…За свои 21 год Софи дважды пришлось начинать жизнь заново:... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "La Vie En Rose" ?