In Uthenera

автор:

Inon Zur

жанры: soundtrack, video game music, game soundtrack, ambient, game music

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 854 просмотра

Текст
Открытка с текстом

In Uthenera

Haharen na melana sahlin
Emma ir abelas
Souver'inan isala hamin
Uhenan him dor'felas
In uthenera na revas

Vir sulahn'nehn
Vir dirthera
Vir samahl la numin
Vir lath sa'vunin

Translation from elven tongue:

Elder your time [bad word] 
Now I am filled with sorrow
Weary eyes need resting
Heart has [bad word] grey and slow
In waking sleep is freedom

We sing, rejoice
We tell the tales
We laugh and cry
We love one more day

\\\

Старейшего пришла пора;
Сегодня преисполнена я печалью;
Глазам уставшим нужен отдых
И сердце стало серым и неспешным;
В недремном сне свобода
Поем и радуемся мы,
Истории слагаем,
Смеемся мы и плачем,
Ещё день можем мы любить.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Inon Zur сочиняет и продюссирует музыку для блокбастеров компьютерной и видеоиндустрии. Его музыкальное оформление для игр удостоено многих наград. В феврале 2003 года его саундтрек для Icewind Dale II силами Game Audio Network Guild был номинирован на "Лучшая музыка 2002", а Game Industry News номинировало его музыку на звание "Лучший саундтрек 2002". Кроме того, G4 TV наградила Zur'а за его вклад... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "In Uthenera" ?