Gekka Reijin (Shiki ED)

Gekka Reijin
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Yami ni magirete iki wo korosu
Yami wo matotte futto hohoemu

Ki no sei sa omae nado dare mo [bad word] hazu nai
Tsuki dake ga [bad word] 

Kage wo oikake omae wa yuku
Tsukarehatetara sotto shinu dake

Hone ni nari hai ni nari yagate [bad word] 
Hana ichirin uta ni [bad word] 

Aa owari no nai [bad word] samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai [bad word] samayou
Aa anata no yume tada yume mite

Ki no sei sa nukumori kono te ni [bad word] 
Tsuki dake ga [bad word] 
Hone ni nari hai ni nari yagate [bad word] 
Hana ichirin uta ni [bad word] 

Aa owari no nai [bad word] samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai [bad word] samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa…

___________________________________

Я теряю свой путь в темноте, ты забираешь моё дыхание
Одетая во мрак, ты внезапно улыбаешься

Мне кажется, или никто здесь не знает тебя?
И только луна наблюдает...

В погоне за тенью, ты исчезаешь во тьме
Выбившись из сил, ты тихо умираешь

Ты превратишься в кости
Рассыпешься пеплом, а потом расцветёшь
Один цветок из тебя я превращу в песню

Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон
Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон

Мне кажется, или тепло медленно возвращается в мои руки?
И только луна наблюдает...

Ты превратишься в кости
Рассыпешься пеплом, а потом расцветёшь
Один цветок из тебя я превращу в песню

Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон
Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон
Ааа...