Lost - Hiiro no Hana

Багряный цветок.

Шестое воспоминание.

Лежащий в тенистом лесу...
Непростительно! Непростительно!
Был пойман солдат.
Непростительно! Непростительно!
Девушка смотрела во тьму
Непростительно! Непростительно!
С багряной улыбкой.
Непростительно! Непростительно!

Я смотрел на багряное небо, где закатные облака летели на ветру.
Я смотрел на никогда не заходящее солнце, и тысячи теней бродят по лесу.

Заляпанные фальшивым закатом, огни, поджегшие поле сражения, качаются и танцуют.

«Я» просто сражался за тех, кого должен защитить,
Но тело, прикованное к земле, не двигается...

Нет ли здесь потерянных воспоминаний?

Шёпот девушки — это злоба леса.
Пусть бедствия свалятся на всех, кто позорит меня.
Пусть они выстрадают бесконечный цикл проклятий.

Нет ли здесь потерянных воспоминаний?

Закон, что заставляет их действовать, —
Парадокс защиты важных вещей
Путём отбирания их же у других.

Эй... А какие же вещи действительно важны?

Чудовище по имени «субъективность» послужит указателем.
Ах... Вот, ещё один цветок...
Втоптан в землю войсками.

Нет ли здесь потерянных воспоминаний?

Иллюзии, которые показывает моё безумное эго, повторяют выписывать закрученные спирали.

«Меня» вновь и вновь мучают кошмары, от которых не проснуться.
«Я» — багряный цветок, как будто политый рубиновым дождём.

Нет ли здесь потерянных воспоминаний?

Шаги эхом отзываются из дали леса.
Ах... И «я» здесь, чтобы наступить на «себя».

Непростительно! Непростительно!