Yuuwaku (Live)

Yuuwaku
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Hoshino Hidehiko

Wareta garasu no kakera de   migite ni kizu wo tsuketa
Wasure sasetekure ima sugu
Tokekondeiku keshiki ni   tori nokosareteita mama
Kimi no taisetsu na mono wa nani?
Mezame ni wa   kitto wasureru darou
Konna kao mo nukumori mo

Boku no [bad word] tenshi-tachi   shindeshimatta Maria
Minna shinjitsu wo motteitta [bad word] konya mo sasotteiru   shi toiu na no koibito
Sonna shiawase ja nai darou
Yubi karamasete   karada no atsui basho e
Raku ni nareru nara ii sa

Kimi no koe ga kikoeru   kaerou ka   tsumetai ano heya e

Aaa   hayaku nigenakya   aaa   kieteshimau yo

Yuuwaku no shi no uta   nagareteiru   konya doko ni nigeyou ka?

Kimi no koe ga kikoeru   kaerou ka   tsumetai ano heya e
Boku wa aisareteiru?   Kono mama   daremo inai basho e

Kimi no koe ga kikoeru   kaerou ka   tsumetai ano heya e
Boku wo korosanakute wa   ikenai   kimi no moto e

Aaa   hayaku nigenakya   aaa   kieteshimau yo 

***

I cut my right hand on a shard of broken glass
Please, let me forget it soon
Left behind, melting into the landscape
To you, what is the most precious thing?
I'm sure I'll forget, when I wake up
The warmth of you, a face like yours

All the angels I loved, my dead Maria
You left, and took the truth away
And now again tonight, she's tempting me
lover by the name of death
Surely she can't offer that kind of pleasure
Tangling her fingers towards the hot part of my body
I wouldn't care, if it were easy

I can hear your voice
Maybe I should return
To that cold room

Ah, help me escape
Ah, or I'll disappear

And the song keeps playing
The song of death, tempting me
Tonight, where can I run to?

I can hear your voice
Maybe I should return
To that cold room
Do you love me?
I could go, just like this
To an empty place

I can hear your voice
Maybe I should return
To that cold room
You must kill me
And bring me back to you

Ah, help me escape
Ah, or I'll disappear