Ash Like Snow

Sora akaku someru kokutan no yami
Nomikomareta hoshikuzu-tachi
Hakanaku furitsumoru hai no yuki

Mitsumeta nageki no mado
I never dreamed
Kooritsuku
there… I come for you

Omoi wa sekibaku no yozora ni
Maiagari kudaketa
Kono sekai ga katachi o kaeru tabi ni
Mamoritai mono o [bad word] shimatte ita n da

Kokoro ni hishimeku haitoku no yami
Kimi no koe ga masui no you ni
Tsumetaku kankaku o ubatteku

Mujun o oikakete mo
Owaranai
Naze boku wa tatakau no?

Tatoeba hikari ga kieusete
Kono hoshi ga ochite mo
Wasurenai yo
Sono chiisa na negai ga
Aru beki basho e to michibiku

there I come for you yeah
Ash Like Snow is falling down
from your sky
Ash Like Snow
Ash Like Snow
Ash Like Snow
Let me hear…
why I have to fight

Kono omoi wa sekibaku no yozora ni
Maiagari kudaketa
Yami o hiraku eikou to hikikae ni
Mamoru beki mono o ushinatte kita
Munashisugiru

Kudakechitta kakera ni kizutsuku tabi
Tozasareta boku no kokoro wa
Tsuyoku naru koto o erande
Koko made kita n da

=============

Темно-красным окрашено небо,
Тьма поглотила звездную пыль,
Быстро падает в хрупкие сугробы... пепельный снег

Смотря в запотевшее окно,
Я не могу даже мечтать о тебе,
Ведь снаружи так холодно,
Но жди… я приду за тобой.

Мои мысли в одиноком ночном небе,
Взмывая, разбиваются на части.
Каждый раз, когда мир перерождается,
Умирает и то, 
             что так защитить хотела.

Люди погрязли в холоде своих сердец,
Ваши голоса будто наркотик,
Ваша тьма растворяет все мои чувства…

Даже если я продолжу борьбу,
Вас не счесть – 
Так зачем же мне драться?

Даже если свет исчезнет
И Миру придет конец,
Я не забуду
О твоем маленьком капризе
Я отведу тебя к месту, где ты найдешь ее…

there I come for you yeah (жди меня там, я приду за тобой)
Ash Like Snow is falling down (Пепел как снег падает)
from your sky (с твоего неба)
Ash Like Snow (Пепел как снег)
Ash Like Snow (Пепел как снег)
Ash Like Snow (Пепел как снег)
Let me hear… (Ответь мне)
why I have to fight (почему я должна сражаться)

Мои мысли в одиноком ночном небе,
Взмывая, разбиваются на части.
В обмен на славу,
Я потеряла то, 
              что так хотела защитить…

Каждый раз, когда мое сердце разбивали
Я закрывалась от всех, пряча осколки
Но теперь, я решилась стать сильной
Поэтому я здесь…