Solutions,Decisions

We said: Finding solutions is making decisions.
I came home from this long killing journey.
My glimpse through the window, landscape stole my tears but wasn’t tricky enough.

I was alone, nobody out there.
No one back in my mind who gives me vigor
and nobody says: You’re not forsaken.
Then I was alone, nobody out there.

My stomach absorbed itself and engulfs me in its vacuum.
I couldn’t handle reality when I forced my mind to say:
This loving is over, it never comes back to you again.
This loving is over, it never comes back to you again

Then I was alone, nobody out there.
No one back in my mind who gives me vigor
and nobody says: You’re not forsaken.
Then I was alone, nobody out there.

And I was hating myself for always searching for reasons that were not here.
My thinking didn’t stop: there will be no next.
And I travel through the past.
Banishing memories from my mind.
I perceive angry thoughts, calling you guilty, blaming myself.
Getting no message, no call in the night.
I won’t wake up from my destructive fettle.
Please give me hope for my next days.

___________________________________________________________

Мы говорили: поиск решений это принятие решений.
Я пришла домой с длинного убивающего путешествия.
Мой взгляд через окно, пейзаж украл мои слёзы, это не было слишком сложно.

Я была одна, никого не было рядом.
Никого не приходит на ум, кто бы дал  мне сил
И никто не скажет: ты не брошена.
Я была одна, никого не было рядом.

Мой желудок поглощал сам себя и меня засасывает в вакуум.
Я не мог справиться с реальностью, когда я заставляла себя сказать:
Эта любовь закончилась, она никогда не вернется к тебе снова.
Эта любовь закончилась, она никогда не вернется к тебе снова.
 
Я была одна, никого не было рядом.
Никого не приходит на ум, кто бы дал  мне сил
И никто не скажет: ты не брошена.
Я была одна, никого не было рядом.

И я ненавижу себя за то, что всегда искал причины, которых здесь не было.
Мои мысли не останавливались: there will be no next.(Никого не будет рядом)
И я путешествую по прошлому.
Прогоняя воспоминания.
Я чувствую гневные мысли,обвиняю тебя, виню себя.
Не получая сообщений, не звоня ночью.
Я не хочу выходить из своей разрушительного настроения.
Пожалуйста, дай мне надежду на ближайшие дни.