Gulsen - Of Of

İçlendiğim günler oldu 
Были дни когда я впадала в себя 
Bozulduğum şeyler oldu 
Были вещи которые меня бесили 
Hiçbirini yansıtmadım 
Ни один из них я не выплескивала 
Konuşmaksa bir hayal oldu 
А говорить превратилось в мечту 
Üzülmem mi, bozulmam mı? 
Как не мне не уныть? 
Kırılmam mı, dağılmam mı of 
Как не сломаться? не рассыпаться? оф 

Kadersiz miyim neyim 
Ну что я не везучая чтоли? 
Oyuncağın mıyım neyim
Разве я твоя игрушка? 

Of of kömür gibi yanıyorum
оф оф горю я как уголь 
Of of ayıp mıdır seviyorum
оф оф люблю я, разве это стыдно 
Of of hislerimle oynuyorsun 
оф оф ты играешь с моими чувствами 
Gırgır geçip duruyorsun 
ты смеёшься надо мною 
Neden böyle yapıyorsun of 
почему ты так поступаешь со мною оф

Of of kömür gibi yanıyorum 
Оф оф горю как уголь я 
Of of ben derdimi biliyorum 
Оф оф я знаю горе своё 
Of of düşlerime giriyorsun
Оф оф ты врываешься в мечты мои 
Bir girdin mi çıkmıyorsun 
Как войдешь так и не выходишь 
Neden böyle yapıyorsun of 
Почему ты так поступаешь оф

Ben sadece gölgen oldum 
Я была всего лишь твоей тенью 
Dur dediğin yerde durdum 
Остановилась там где ты сказал 
Beş para etmez dünyada
В мире который не стоит и копейки 
Güvendiğim bir sen oldun
Все что ни случилось 
Olan yine bana oldu 
Всё опять со мной 
Sana bir gün daha doğdu of
А для тебя родился еще один день оф

Kadersiz miyim neyim 
Ну что я не везучая чтоли? 
Oyuncağın mıyım neyim
Разве я твоя игрушка? 

Of of kömür gibi yanıyorum
оф оф горю я как уголь 
Of of ayıp mıdır seviyorum
оф оф люблю я, разве это стыдно 
Of of hislerimle oynuyorsun 
оф оф ты играешь с моими чувствами 
Gırgır geçip duruyorsun 
ты смеёшься надо мною 
Neden böyle yapıyorsun of 
почему ты так поступаешь со мною оф

Of of kömür gibi yanıyorum 
Оф оф горю как уголь я 
Of of ben derdimi biliyorum 
Оф оф я знаю горе своё 
Of of düşlerime giriyorsun
Оф оф ты врываешься в мечты мои 
Bir girdin mi çıkmıyorsun 
Как войдешь так и не выходишь 
Neden böyle yapıyorsun of 
Почему ты так поступаешь оф

Of of kömür gibi yanıyorum
оф оф горю я как уголь 
Of of ayıp mıdır seviyorum
оф оф люблю я, разве это стыдно 
Of of hislerimle oynuyorsun 
оф оф ты играешь с моими чувствами 
Gırgır geçip duruyorsun 
ты смеёшься надо мною 
Neden böyle yapıyorsun of 
почему ты так поступаешь со мною оф

Of of kömür gibi yanıyorum 
Оф оф горю как уголь я 
Of of ben derdimi biliyorum 
Оф оф я знаю горе своё 
Of of düşlerime giriyorsun
Оф оф ты врываешься в мечты мои 
Bir girdin mi çıkmıyorsun 
Как войдешь так и не выходишь 
Neden böyle yapıyorsun of 
Почему ты так поступаешь оф