Minha dor (Portuguese)

автор:

Jelena Tomašević

жанры: serbian, balkan, eurovision, pop, female vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1268 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Nada mais será como dantes
saudade está no meu fado
Nunca vou saber, meu querido
Para onde foi o meu riso?
Nada é tão forte assim
Tua voz está sempre ao pé de mim

Danço á beira-mar, solto um beijo
Grito o teu nome, não te vejo
Sinto o teu amor, o teu cheiro
Será que esta dor, não termina?
Deixai que eu parta já

Nuna nei, nuna nuna nuna nuna nuna nei
Nuna nei, nuna nuna nuna nuna nuna nei
Profunda dor que me deixou só e sem o meu amor

Profunda dor que o levou, desta vida sem fulgor
Комментарий пользователя:
This is the Portuguese version of Oro which Jelena recorded.
Try to align
Русский
Моя боль

Ничто уже не будет так как прежде...
"Грустить"- начертано в моей судьбе.
Я не узнаю, мой любимый,
Куда исчез мой смех, моя улыбка...
Ничто не сильно, как сейчас
Твой голос, что всегда со мной...

На берегу моря танцуя, шлю поцелуй...
Кричу твою имя, не вижу тебя.
Твою любовь ощущаю, твой запах...
Возможно, эта боль никогда не пройдет...
Так позволь уйти мне сейчас...

Нуна ней, нуна нуна нуна нуна нуна ней
Нуна ней, нуна нуна нуна нуна нуна ней
Огромная боль, с ней один на один меня оставил, без своей любви...

Огромная боль, забери ее от меня прочь, из этой жизни, чтоб больше о себе не напоминала...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Елена Томашевич родилась в Крагуйеваче в 1983 году. Она - студентка отделения английского языка и литературы на факультете филологии.В возрасте 8 лет она начала успешную карьеру в качестве вокалистки. Выступала на многочисленных престижных фестивалях в Сербии и зарубежом, таких как Zrenjaninski festival (2002), Beovizija (2004), Beovizija (2004 - победитель), Evropesma (2005 - второе место), фестивалях в Болгарии, Чехии и Беларуси.Она работает с известными музыкантами - Желько Йоксимовичем и Владо Георгиевым. Елена также исполнила саундтрек к фильму Ivkova slava.

А как ты думаешь, о чем песня "Minha dor (Portuguese)" ?