E’ già mattino e fuori piove

E’ già mattino e fuori piove
Ti sento respirare, sei qui vicino a me
Mi volto piano e il tuo profumo
Riempie il mio cuscino di cose che vorrei

(Rit)
E’ un giorno bellissimo, bellissimo
Per stare insieme
È un giorno bellissimo, bellissimo
Per continuare ad inventare
La vita insieme a te

Nella penombra di questa stanza
Le cose di ogni giorno
Aspettano con me
Di luce e ambra
La tua sostanza sostituisce al sogno l’immagine di te

(Rit)
E’ un giorno bellissimo, bellissimo
Per stare insieme
È un giorno bellissimo, bellissimo
Per continuare ad inventare
La vita insieme a te

E’ un giorno bellissimo,
Comincia da un battito
Le ciglia si aprono
davanti agli occhi questo spettacolo
È solo da vivere
Da vivere io e te

(Rit)
E’ un giorno bellissimo, bellissimo
Per stare insieme
È un giorno bellissimo, bellissimo
Per continuare ad inventare
La vita insieme a te

вот уже утро, и снаружи (на улице) дождь
слышу как ты дышишь,ты здесь, рядом со мной
я поворачиваюсь,осторожно и твой аромат
заполняет мою подушку вещами,которые я хотел-бы…

это день наипрекраснейший,наипрекраснейший
чтобы быть (провести) вместе
это день наипрекраснейший,наипрекраснейший
чтобы продолжать выдумывать 
жизнь вместе с тобой

в полутени этой комнаты
вещи каждого дня (ежедневные)
ждут со мной
света и янтаря
твоя сустанция заменяет во сне изображение меня

это день наипрекраснейший,наипрекраснейший
чтобы быть (провести) вместе
это день наипрекраснейший,наипрекраснейший
чтобы продолжать выдумывать 
жизнь вместе с тобой

это день наипрекраснейший 
начинается от одного удара (со стука)
ресницы открываются
и перед глазами этот спектакль
и только,такой,который нужно прожить
который нужно прожить я и ты

это день наипрекраснейший,наипрекраснейший
чтобы быть (провести) вместе
это день наипрекраснейший,наипрекраснейший
чтобы продолжать выдумывать 
жизнь вместе с тобой