Partigiano

Sangue sparso sul sentiero
Di nascosto tra le valli attende l’ora che verrà
Incalza l’oppressore in nero
Col coraggio del leone lotta per la libertà

Non dimenticare mai
Il coraggio e l’umiltà
Di chi il sangue suo versò
Per la nostra libertà
Non dimenticare mai
Chi si è alzato per gridar
Morto per un sogno che
In noi non si spegnerà

Non combatte per la gloria
Testa alta e pugno alzato mai si sottometterà
Alle ingiustizie della storia
Inseguendo l’orizzonte della rossa libertà
Il compagno partigiano attende l’ora che verrà
Inseguendo l’orizzonte della rossa libertà 

Проливая кровь в тропиках,
Прячась между долин он ждет час, который придет
Он наступает на угнетателя в черном цвете
С мужеством льва борется за свободу

Не забывай никогда
Мужество и смирение того,
Чья кровь текла для нашей свободы
Не забывай никогда
Того кто поднялся чтобы кричать
Умерший во имя мечты, которая в нас не погаснет

Он не борется за славу
Высоко поднимает голову и кулак с каждым шагом
В несправедливости истории
Преследует горизонт красной свободы

Товарищ партизан ждет час, который придет
Преследуя горизонт красной свободы