Yangin Var

Dokunacak yer arıyorum 
Bulamıyorum teninde, kayboldum 
Saklanacak yer arıyorum 
Bulamıyorum gözünde, kayboldum 
Yangın var, 
Yangın var içimde 
Yangın var, 
Yangın var içimde 

Sarılacak yer arıyorum 
Bulamıyorum içinde, kayboldum 
Sığınacak yer arıyorum 
Bulamıyorum dizinde, kayboldum
Yangın var, 
Yangın var içimde 
Yangın var, 
Yangın var içimde 

Yorgunum, huzursuzum 
Küçücüğüm halâ, korkuyorum 
Garibim biraz, suçluyum da 
Azıcığım halâ, korkuyorum 
Korkuyorum bütün gözlere inat, 
Bakışlara inat, susanlara inat, 
Akşamlara inat, harelenmiş gönlüm 
Yangın var, 
Yangın var içimde 
Yangın var, 
Yangın var içimde
__________________________

Я ищу, к чему можно прикоснуться
На твоей коже, и не могу найти: я пропал.
Я ищу, где можно спрятаться
В твоих глазах, и не могу найти: я пропал.

Пожар,
В моей душе пожар.
Пожар,
В моей душе пожар.

Я ищу, что можно было бы обнять
В твоей душе, и не могу найти: я пропал.
Я ищу, где можно укрыться
На твоих коленях, и не могу найти: я пропал.

Пожар,
В моей душе пожар.
Пожар,
В моей душе пожар.

Я устал, не нахожу покоя,
Я все еще крошечный, я боюсь,
Я немного странный и я виноват.
Я все еще крошечный, я боюсь,
Я боюсь. Несмотря на все глаза,
Несмотря на взгляды, несмотря на молчащих,
Несмотря на вечера, мое сердце замерцало.1

Пожар,
В моей душе пожар.
Пожар,
В моей душе пожар.