04 Change

4. Change

Behold!
Call to Awaken!
It goes out through time and space
It goes deep within
To every fiber
To every particle of energy
That make up who you are
And now the change begins
body begins its rejuvenation process
mind begins a new form of balance
The spirit comes to life
Within you.

4. Изменение

Наблюдайте!
Зов к Пробуждению!
Он летит сквозь время и пространство.
Он проникает глубоко вовнутрь,
К каждому волокну,
К каждой частичке энергии,
Которые составляют то, кем вы являетесь,
И теперь эти изменения начинаются.
Тело начинает свой процесс омоложения,
Мозг начинает новую форму баланса,
Дух оживает
Внутри вас.

In this day
The change begins.

Open yourself up to the change
Indeed that will mean
cleaning out of all things that are no longer needed within
It will bring a rebalancing
Every part of you

Сегодня
Изменение начинается.

Откройтесь для изменения.
На самом деле это будет означать
Очистку от всех вещей, которые больше не нужны внутри.
Это принесет перебалансировку
Каждой вашей частичке.

The change that comes with you awakening
It a complete renewal
transformation
cleansing
It is taking the shape and the form and restrictions
Of all energy that has been stuck
And have been solidified
Holding place in an all consciousness.

Изменения, которые приходят с вашим пробуждением
Это абсолютное обновление,
Трансформация,
Очистка.
Они принимает вид и форму и очертания
Всей энергии, которая остановилась,
И которая затвердела
Удерживаясь во всем сознании.

And now the change of awakening
Gently begins to remove
Those structures.

И теперь изменения пробуждения
Нежно начинает удалять
Те структуры.

It begins to soften old hard ideas
Old stuck believes
Change begins to wash away
The layers and layers
Of difficulties and challenges
And pain.

Оно начинает смягчать старые жесткие идеи,
Старые прикипевшие верования.
Изменения начинают смывать
Слои за слоями
Трудностей и вызовов
И боли.

The change comes from within you
And it begins untying the knots
Breaking the coils
Releasing you
From your own prison.
And it all comes from within
Bless the changes.
Bless the awakening.

Эти изменения приходят изнутри вас,
И они начинают развызывать узлы,
Разбивать затвердения,
Освобождая вас
Из вашей собственной тюрьмы.
И все это приходит изнутри.
Благословите изменения.
Благословите пробуждение.

Fear not what change will bring
Because it comes from so deep within you.

Не бойтесь того, что изменения принесут,
Потому что это приходит из самой вашей глубины.

Breath in the energy of change
And transformation and renewal
Breath it in deep
Into your DNA
Let it soak into every bone
Every organ
Every part of your body
Breath in the change
Of the awakening

Вдохните энергию изменений
И трансформации и обновления.
Вдохните ее глубоко
В вашу ДНК.
Позвольте ей впитаться в каждую косточку,
Каждый орган,
Каждую частичку вашего тела.
Вдохните изменения
Пробуждения.

Awakening begins
Change comes over you
As a gift
As a blessing
Allow the change to take place
It comes from deep within
Trust your change

Пробуждение начинается.
Изменения приходят к вам
Как дар,
Как благословение.
Позвольте изменениям происходить.
Они приходят из внутренней глубины.
Доверяйте своим изменениям.