Pedir o Axe

Vamos pedir o axé
Pressa roda começar
De conforme os fundamentos
Capoeira e candomblé
Axé Babá

Oh ie viva Meu Deus! AXÉ BABÁ
Oh Ie viva Seu Bimba! MEU camara
Oh ie é mestre meu! SEMPRE SERÁ
Oh ie volta do mundo! QUE O MUNDO DÁ

Vamos pedir o axé, meu pai! MEU PAI XANGô
Vamos pedir o axé, minha mãe! IEMANJÁ
Vamos pedir o axé, meu rei! REI OXALÁ
Vamos pedir o axé, meu pai MEU PAI XANGÔ 

-----

Давай спроси аше
Скоро рода начнётся
В соответствии с традицией
Капоэйры и кандобле
Аше Баба

О слава моему богу! Аше Баба
О слава Бимбе! Мой друг
О ты мой мастер! Всегда им будешь
О вращается мир! Что делает мир

Давай спроси аше, мой отец! Мой отец Шанго
Давай спроси аше, моя мать! Иеманжа
Давай спроси аше, мой король! Король Ошала
Давай спроси аше, мой отец! Мой отец Шанго