I won't go

I won't go

Lyrics: Daniel Lavoie, Mary-Beth Derry
Music: Daniel Lavoie 

Drove all night in a blinding rain
To look you in the eye
I wanna hear you say it to my face
The naked truth that's all I want
And I'll be satisfied
So when you say it
Don't look away

I won't go 
till I get what I came for
I won't go, I won’t go,
I don’t wanna wonder anymore

I’ll be standing here as long as it takes
Till the waters part
I wanna hear you say it
From the heart
And if you tell me you don't love me anymore
I can live with that
Just don't leave me standin’ in the dark

I won't go 
till I get what I came for
I won't go, I won’t go,
I don’t wanna wonder anymore

Spring wind is blowin’ cold on your face
You and I we've seen too much rain
Girl don't we deserve a period of grace
ray of light to warm away the pain
I won't go

I won't go 
till I get what I came for
I won't go, I won’t go,
I don’t wanna wonder anymore

Я не уйду

Слова: Даниэль Лавуа, Мэри-Бет Дерри
Музыка: Даниэль Лавуа

Я гнал машину всю ночь сквозь слепящий дождь,
Чтобы посмотреть тебе в глаза.
Я хочу услышать, как ты скажешь это мне в лицо.
Голая правда – это все, чего я хочу,
И я буду удовлетворен.
Поэтому, когда ты будешь это говорить,
Не отворачивайся.

Я не уйду, 
пока не получу то, за чем пришел.
Я не уйду, я не уйду,
Я не хочу больше гадать.

Я буду стоять здесь столько, сколько потребуется –
Пока море не расступится!
Я хочу услышать, как ты скажешь это
Искренне.
И если ты скажешь мне, что больше меня не любишь,
Я приму это,
Только не держи меня в неведении.

Я не уйду, 
пока не получу то, за чем пришел.
Я не уйду, я не уйду,
Я не хочу больше гадать.

Весенний ветер обдает твое лицо холодом...
Мы с тобой видели слишком много дождей.
Послушай, разве мы не заслужили час благодати,
Луч света, чтобы растопить боль?
Я не уйду.

Я не уйду, 
пока не получу то, за чем пришел.
Я не уйду, я не уйду,
Я не хочу больше гадать.

Перeвод: Анна None