Love Theme From Flash Dance

автор:

Giorgio Moroder

жанры: electronic, disco, synthpop, soundtrack, 80s, dance

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 769 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sauts
Je cherche en vain les mots
Pour m'expliquer ta vie, alors
Tu mens, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J'еcoute, tu parles
Je [bad word] pas bien
La Belle Dame sans regrets

Je pleure, tu ris
Je chante, tu cries
Tu sеmes les graines
D'un mauvais chеne
Mon blе s'envole
Tu en as ras le bol
J'attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu mens, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J'еcoute, tu parles
Je [bad word] pas bien
La Belle Dame sans regrets

Потанцуем – ты говоришь,
И я иду за тобой,
Мои шаги неловки.
Ты наступаешь мне на ноги,
А я боюсь "сложных па"*.
Тщетно я ищу слова,
Чтобы понять твою жизнь, итак
Ты лжешь, сестра моя
Ты разбиваешь мое сердце.
Я думаю, ты
Никогда не ошибаешься. 
Я слушаю - ты говоришь, 
Я не совсем понимаю тебя,
Прекрасная дама без сострадания.

Я плачу, ты смеешься.
Я пою, ты кричишь.
Ты сеешь 
Несчастья**
Мои деньги улетучиваются***,
Тебе это надоело.
Я жду, всегда.
Мои крики беззвучны.
Ты лжешь, сестра моя,
Ты разбиваешь мое сердце.
Я думаю, ты 
Никогда не ошибаешься, 
Я слушаю - ты говоришь,
Я не совсем понимаю тебя,
Прекрасная дама без сострадания.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Giorgio Moroder родился 26 апреля 1940 года в городе Ortisei, Италия. Более всего известен, как пионер электронной музыки, как один из первых открывателей дискомузыки семидесятых, а также как автор музыки к кинофильмам.Giorgio Moroder первоначально начинал свою карьеру как гитарист. В 19 лет он выступал в ночных клубах по всей Европе, исполняя кавер-версии знаменитых музыкантов. В 1967 году Giorgio Moroder прекращает... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Love Theme From Flash Dance" ?