название:
автор:
Paranoid Doll
автор:
[Vocaloid] Gakupo
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1002 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Оригинал. torawareta ikiba no nai kokoro ugokenaku naru jibun no kimochi* sae mienai me wo somuketeru te no hira ni tsutsumarete iru chou you ni tobitakute mo tobenai hane ga "tsugou no ii youni ikireba ii yo" "kurushii nante iwasenai kara" mimimoto de kikoeru yuuwaku jiyuu wo motomete wa tadoritsukezu ibasho no nai genjitsu ni omoidoori ni naranai chizu wo nagamete iru karada ga kirisakare itami ni kiete iku kioku mo negai mo setsunaku irozuki hidarite ni wasurerarenu kizu BOKU WA PARANOIA tsunagareta teashi kakusareta hitomi no naka ni omoidasu ano omokage wa maboroshi nanoka "zenbu sutete shimaeba raku ni nareru yo" "itami ga kaikan ni kawatte iku yo" tewatasareru kindan no akai mi jibunrashisa nante wakaranakute kako ni shibarare kurikaesu toki no ayamachi ni kizukazu ni "ano mi wo kudasai" te ni iretai mono wo tsukamenakute kienai kizu wo fuyasu dake kizutsuite shimatta mishiranu sekai ni nokosareta BOKU WA PARANOIA unadareru kubi kikoenai mimi sakebenai nodo ugokenai ashi kore ga genjitsu ga yume kawaranai demo kimi wa tashika ni boku wo mite ita kurai yami no naka de mogaki nagara nandomo jibun wo mitsuketeru migite ni nokoru akai iro BARABARA no chouchou konomama nemurazu ni aruki tsuzukereba itsuka wa tadoritsukeru? yuku te ni kimi no ashiato ga mieru mou modorenai BOKU WA PARANOIA Перевод: Без чувств пленённое сердце не бьётся, Но даже я вижу, глядя из клетки, как моя душа Словно бабочка, в ладонь поймана Не может взлететь. "Это нормально, ведь ты человек... Разве я могу причинить тебе вред?" Этот голос так ранит меня. Я бегу по дороге, пытаясь настигнуть свободу, В реальности, где нет вокруг ничего. Я на карту смотрю, но она бесполезна. А тело разрывается на куски, и боль исчезает... Воспомнинания окрашены серым и чёрным цветом, И рана на левой руке не думает заживать. Я паранойя. Увижу ли я надежду свою в глубине твоих глаз? Но я помню:всё это ложь, ошибка. "И проще всё бросить, Боль вмиг станет удовольствием." Запретный плод рядом... Я не понимаю, что происходит со мной, Я повторяю снова и снова, как прежде, Я запрещенные слова произношу, стыдясь: "Дай мне этот плод" Но даже если получишь то, что захочешь, Рана не исчезнет твоя, а только раскроется. Но это я понял, как только был изгнан из рая. Я паранойя. В болезненно склоненной голове, В ушах, что не слышат, В горле, что не издаст ни звука, В неподвижных ногах. Это явь или сон? Я не могу сказать тебе. Зачем ты посмотрел на меня? Я борюсь с темнотой, И неважно, сколько раз я нашел свою суть, Всё, что осталось в моей руке - это останки бабочки, И я не смогу уснуть. Смогу ли я вернуться туда? Я прослежу этот путь по твоим следам. Нет пути назад; Я паранойя.
А как ты думаешь, о чем песня "Paranoid Doll" ?