Rotcha Scribida [Cesaria Evora cover] (live)

автор:

Захар Май

жанры: acoustic, russian, singer-songwriter, rock, punk

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 606 просмотров

Текст
Открытка с текстом

РОТЧА СКРИБИДА
(Амандио Кабраль)

Ум бай,
Ба ротча скрибида,
Ма панья трес каминья берд -
Кон деум деум
Коча мамбия.

Ум бай,
Ба ротча скрибида,
Ма панья трес каминья берд -
Кон деум деум
Коча мамбия.

Ой, май -
Ой манёй мам бия,
Ой манёй мам бия,
Адеуш няма
Мари да круз.

Ой, май -
Ой манёй мам бия,
Ой манёй мам бия,
Адеуш няма
Мари да круз.

ПЕРЕВОД:

Пошла я к Ротча Скрибида,
принести стебли тростника.
И тогда от нас ушла Мам Биа.

Ой, мама, ой, мама Мам Биа…
Ой, мама, Мам Биа…
Прощай, мамочка, Мари да Круз.

Уходила когда я,
Мам Биа шепнула мне:
"Бог с тобой да пребудет".

Ой, мама, ой, мама Мам Биа…
Ой, мама, Мам Биа…
Прощай, мамочка, Мари да Круз.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Захар Май легендарно известен мощной игрой на гитаре и красивым пением. Cтиль описать тяжело - оно и реггей, и русское-цыганское, и танцевальное-драйвовое, но - одна гитара, и один голос. Все хвалят. Песни пишет хорошо, но очень мало - поэтому играет не только своё, a и вообще всё, что нравится - и тоже, до смешного качественно.Родился в 1969 г. в г.... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Rotcha Scribida [Cesaria Evora cover] (live)" ?