La Distance (ru 1)

La Distance
Расстояние

Эрван:
Тайна в твоих усталых глазах,
Тайна, которая прячет тебя,
Эта тайна меня возбуждает,
Эта тайна сводит меня с ума.
Это барьер между нами,
Барьер, где идет наша безумная борьба.
Перейди границу своих тайн,
Оставайся собой, но посмотри на меня.

Сделай шаг вперед,
Пусть сократится расстояние
Между нами.

Исмаэль:
Ты должен быть более смелым,
Если хочешь оказаться
В моих объятьях.

Эрван:
Мороз сковывает всё вокруг тебя,
Что сделать в этом зимнем лабиринте,
В котором ты спрятан за своими тайнами,
Чтобы все застывшее вокруг тебя
Начало оттаивать?

Сделай шаг вперед,
Пусть сократится расстояние
Между нами.

Исмаэль:
Ты должен быть более смелым,
Если хочешь оказаться
В моих объятьях.

Эрван:
Тайна в твоих усталых глазах,
Маленькая тайна, которую я сделал большой,
Тайна, которая меня так возбуждает.

Исмаэль:
Ей нечего делать в твоих объятьях.