2012 - Ignis Creatio (20th Anniversary Limited Edition) - 02 - Still Burn

Pyogenesis
1992 - Ignis Creatio
[Osmose Productions OPCD 013 SPV 084 08732 CD]
01 - Still Burn in Fire
Time:06:27

Castle of desire -
 With blood-drunken choirs
Songs of sorrow -
 That Resound through the halls

The thoughts of lust -
 Remain in my brain
The feelings I get -
 From the towers of hate
Castle of desire -
 With blood-drunken choirs
The Songs of sorrow -
 Resound through the halls

Hopeless madness
 to burial oblivion
slave to darkness,
 again...
 
Burn in the fire
 of lust - So strong...
It's so hot, cold, a delivery of my soul... Blasphemy...
 Oh yeah!...
...
[Chorus]:
 It's the fire
  that keeps me warm
 Holds me tight
  and burns me right
 It's the fire
  that burns in me!
. [bad word] on!

 Still burn in fire !
 It's my still the burnin' fire!..

[Chorus]

[Chorus2]:
Whispers -
 I try to understand
  them Living in a world
   of visions
    I think I'm dying
Sadness -
 This is my price
  For all the sins
   I've done to you!

Majesty crown -
 Allowed to speak black
Serenades with
 crimson decades
Change the face -
 With the mask of pain
The Special dreams -
 The shadow-hunt returns

Come on to the arrival
 of this hungry flame
Irreverent is her name
 It's my knocking, calling, burning chest Delivery of the bestialized haircrest

[Chorus]

Still burn in fire !
 It's my still a burnin' fire

[Chorus]

[Chorus2]

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Пиогенезис
1992 - Ignis Creatio
[Osmose Productions OPCD 013 SPV 084 08732 CD]
01 - До сих пор Горю в Огне
Time:06:27

Замок вожделения -
 Кровью опьяненные хоры
Песни печали -
 Что отражаются через залы

Мысли о похоти -
 Остаются в моем мозгу
Чувства Я получаю -
 Из башен ненависти
Замок вожделения -
 Кровью опьяненные хоры
Песни печали -
 Что отражаются через залы

Безнадежное безумие
 до похоронного забвения
Раб темноте,
 опять...
 
Гори в огне
 похоти - Таком сильном...
Это так горячо, холодно, доставка моей души... Богохульство...
 О да!...
...
[Припев]:
 Это огонь,
  что поддерживает меня в тепле
 Держит меня крепко
  и обжигает меня правильно
 Это огонь,
  что горит во мне!
...Давай!

 Все еще горю в огне!
 Это мой до сих пор горящий огонь!..

[Припев]

[Припев2]:
Шепоты -
 Я пытаюсь понять
  их Живя в мире
   видений
    Я думаю, что Я умираю
Печаль -
 Это моя цена
  За все грехи,
   Которые я причинил тебе!

Величества корона -
 Разрешено говорить черно
Серенады с
 багровыми декадами
Смени лицо -
 Маской боли
Особые мечты -
 Охота за тенью Возвращается

Доходи до достижения
 этого голодного пламени
Непочтительная это ее имя
 Оно мой стук, зов, горящая грудь
  Доставка волосяного креста озверения

[Припев]

 Все еще горю в огне!
 Это мой до сих пор горящий огонь!..

[Припев]

[Припев2]