Beginner Lesson S4 #25 - Japanese You Can Do Without?

Rōmaji:
Tendō Kiri: Hai, kōhī. Dōzo.
:Haruya-san wa itsumo kōhī ni o-satō to miruku o irete nomimasu ka.
Ōzora Haruya: Ie. Irenaide nomimasu. Itadakimasu.  Achi.
:A, anō... o-tōsan wa....
Tendō Kiri: Nikai ni imasu. Sakki kara, nani mo iwanaide, Miu no arubamu o mite iru wa.
:A, Haruya-san wa, gohan o tabete [bad word] ka.
Ōzora Haruya: A, ie. Tabenaide [bad word] 

Ōzora Haruya: A, o-tōsan. Miu-san tono kekkon o [bad word] kuda....
Tendō Raizō: Urusai. Motamota [bad word] inai de, uwagi o kite.
Miu wa doko da? Min'na de sushi-ya ni iku zo. Kyō wa, kā-san no taiin iwai da.
Ōzora Haruya: hai!

Translation:
Tendo Kiri: Here you go, coffee. Do you take milk and sugar with your coffee?
Oozora Haruya: No, I take my coffee black. Thank you. Ouch, it’s hot!…Um, er, is Mr. Tendo…?
Tendo Kiri: He’s upstairs. He’s been up there looking at Miu’s photo album this whole time without saying a single word. Oh, Haruya-san, did you eat before you came?
Haruya Ozora: No, I haven’t eaten (stomach rumbles).
(door opens)
Oozora Haruya: Oh, Mr. Tendo. Please allow me to marry…
Tendo Raizou: Enough! Quit dilly-dallying and put on your coat. Where’s Miu? We’re going to eat sushi. We’re celebrating mom getting out of the hospital.
Oozora Haruya: Yes sir!