Прозрение (романс)

Один слепец в ночь лунную прозрев,
За облик мира принял лик луны бездушной,
И вновь ослеп, свет солнечный презрев,
И умер всем чужой и никому не нужный.

Как счастлив я, что поводырь слепцов -
Сверчок, что вел меня вдоль тротуарных трещин,
В тот миг, что я душой прозрел в конце концов,
Привел в чудесный сад, где я увидел женщину.

С тех пор я не смотрю с тоской надежды в небеса,
Хотя лазурь и впрямь - божественная краска.
Прекраснее смотреть в прекрасные глаза,
Нежданные - как сдернуть с глаз повязку.

sage regained his sight in the moons night
Mistook the face of the heartless moon for the guise of nature
Went blind again while scorning the sun's light
And died needless for all and everybody's stranger

So happy I'm that guide of all the blind
The cricket that led me along the cracks of pavement
Just when my soul at last regained its sight
Led me in the nice orchard where a woman had met me

From there I don't gaze 
with doomy hope into the skies
Though azure's really a paint divinely bolding
More beautiful to look
 into the beautiful eyes
As striking as to tear off a blindfold