Sag mir deinen Namen - "Скажи, как тебя зовут?"

"Скажи, как тебя зовут?"

Это два непохожих мира,
Один - моя игра, другой - мой дом;
Здесь встречаются герои,
Строят новые мечты
На руинах темных крепостей,
Не знают они страха,
Идут сражаться за надежду и свет, надежду и свет...

Скажи, как тебя зовут?
Как тебя сюда занесло?
Скажи, как тебя зовут?
Ты проявляешь такую отвагу, когда  что-то происходит,
Скажи, как тебя зовут?
Скажи, всегда ли ты будешь рядом со мной?
Скажи, как тебя зовут?
Спасешь ли ты мой мир?

Двери отворяются в таинственную страну;
Не дай себя обмануть силам моря, лучам черных колец, спиралям тьмы,
Что коварно борятся со светом;
Им тебя не сломить!

Переведено Taylor (c)