Adio Kerida /Прощай любимая

автор:

Yasmin Levy

жанры: female vocalists, flamenco, world, spanish

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 831 просмотр

Текст
Открытка с текстом

Прощай, любимая

Adio, adio, kerida, 
No kero la vida, 
Me l'amargates tu. 
Adio, adio, kerida, 
No kero la vida, 
Me l'amargates tu. 

Tu madre kuando te pario 
I te kito al mundo, 
Korason eya no te dio 
Para amar segundo. 
Korason eya no te dio 
Para amar segundo. 

Adio, adio, kerida, 
No kero la vida, 
Me l'amargates tu. 
Adio, adio, kerida, 
No kero la vida, 
Me l'amargates tu. 

Va, bushkate otro amor, 
Aharva otras puertas, 
Aspera otro ardor, 
Ke para mi sos muerta. 
Aspera otro ardor, 
Ke para mi sos muerta. 

Adio, adio, kerida, 
No kero la vida, 
Me l'amargates tu. 
Adio, adio, kerida, 
No kero la vida, 
Me l'amargates tu.

Прощай, прощай, любимая! 
Мне жизнь не дорога, 
ты отравила мне её. 
Прощай, прощай, любимая! 
Мне жизнь не дорога, 
ты отравила мне её. 

Твоя мать, когда родила тебя 
и отправила в жизнь, 
не дала тебе сердца, 
чтоб ты смогла любить1. 
Она не дала тебе сердца, 
чтоб ты смогла любить. 

Прощай, прощай, любимая! 
Мне жизнь не дорога, 
ты отравила мне её. 
Прощай, прощай, любимая! 
Мне жизнь не дорога, 
ты отравила мне её. 

Иди, поищи другого возлюбленного, 
стучись в другие двери, 
дожидайся новой страсти, 
а для меня ты мертва. 
Дожидайся новой страсти, 
ведь для меня ты мертва. 

Прощай, прощай, любимая! 
Мне жизнь не дорога, 
ты отравила мне её. 
Прощай, прощай, любимая! 
Мне жизнь не дорога, 
ты отравила мне её.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Ясмин Леви (Yasmin Levy) называют "лучшим голосом Израиля" не только за экстраординарные вокальные данные, но и за распространение древней музыкальной традиции сефардов. Еще несколько лет назад Ясмин и не подозревала, что будет петь. Правда, со сценой она познакомилась еще в раннем детстве, когда аккомпанировала своей матери - певице Кочаве Леви - на фортепьяно. Ясмин даже хотелось... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Adio Kerida /Прощай любимая" ?