Awaku saita hana no kao o

Awaku saita hana no kao o
Nokoshi kisetsu wa sugimasu
Ame mo agari sora ni kumo
Aoi kaze ga soyoideru

Kyou [bad word] to futari ga
Aruku toki no katawara de
Kawarazu ni yurete iru
Omoide ga arimasu

Eien o eien o
Saite mo karenai
Kono mune no tokimeki wa tsukinai
Dare yori mo dare yori mo
Anata o mitsumete
Hateshinaku kono kimochi zutto…

Ano hi futari deatta no wa
Sekaijuu de ikudome ni
Okita kiseki na no deshou
Dare ni kansha sureba ii

Aa anata no mirai ga
Kitto watashi ni wa niau to
Sou ienai yoru mo aru
Nakisou ni naru kedo

Eien o eien o
Sugite mo asenai
Kaze no naka sora no [bad word] matsu no
Shinjitara shinjitara
Anata no egao ga
Watashi no hana ni naru kara kitto…

Eien o eien o
Saite mo karenai
Kono mune no tokimeki wa tsukinai
Dare yori mo dare yori mo
Anata o mitsumete
Hateshinaku kono kimochi zutto…

И ушёл сезон, оставил он нам
У лугов и полей запахи цветов.
Прошёл дождь, в вышине по небу плывут
Облака, уносимые ветерком.

Как и вчера, сегодня и потом
Сколько бы не пробижало мимо лет
Трепетные чувства наши всегда
Неизменными остануться.

И уж никогда, и уж никогда
Не угаснут в цвете они
Сердца моего чувства этой вечной весны.
Как никто другой, как никто другой,
На тебя смотрю я сейчас
Той любовью, которой не будет конца.