Spargem Gheata ♥RO♥

Spargem Gheata (Расколим лёд)
*не очень дословно, но без искажения смысла:))*

Cand viata incepe sa doara
(Когда жизнь преподносит нам большие проблемы)
panica mare-n tara
(В стране сплошная паника)
Atarna de gat o chitara
(Надетая через шею гитара)
Hai, sa evadam!
(Давай! Давай сбежим от этого! *забудем про это*))
Cand taxele azi de sugruma
(Когда сегодняшние налоги просто душат)
Trezeste-te, nu-i de gluma
(Проснись, это не шутка)
Macar o data pe luna
(Хотя бы раз в месяц)
Hai, sa evadam!
(Давай! Сбежим от этого!)

Sa spargem gheata
(Расколим лёд!)
Sa traim viata
(Проживем жизнь!)
Sa spargem gheata
Sa traim viata. (*все в повелительном наклонении*) :)))

Domnii ce poarta cravata
(Господа, что носят галтук)
La televizor se cearta
(В телевизоре враждуют между собой)
Ne-au pus chiar si taxa pe arta
(Они даже нам на искусство возложили налог)
Hai sa evadam!
(Давай! Сбежим от этого!)
Cu zambetul larg si-o chitara
(С улыбкой до ушей и гитарой)

Se face lumina afara
(Снаружи пробивается свет)
Vom scoate si criza din tara
(Мы прогоним кризис из страны)
Hai sa evadam!
(Давай! Сбежим от этого!)

-----------------------------------
Made by Elichka ♥AnTiQue♥ Nakhamyaeva (c)