BA-NINGU ZA FAIYA (FAIYA)

BA-NINGU ZA FAIYA (FAIYA)
sentaikei no KYARA de KIME te
[ikuwayo!] tte
danchouotekina takabisha TAIPU
[MIRAKURUN RUN] (RUN RUN!)
CHENJI PAWA-de KIRARI kaiten
shiruzo (MANIYAKKU) shiru hito no PARADAISU (PARADAISU)

Burning fire!! (FIRE!)
Decide on your ‘sentai’ character.
“I’m going” says
the conceited-type leader.
ECSTATIC MIRACLE! (Run Run!)
“Power Change!” *Rotates shiningly*
I know! (MANIAC!!) I know it’s a person’s paradise! (Paradise!)

minna EVERYDAY, EVERYDAY kite kite [bad word] DANCING, DANCING mite mite
kanpekina furitsukega kaikan

Everyone EVERYDAY, EVERYDAY come come!!
Then see the DANCING DANCING see it see it!
It’s Perfectly choreographed with pleasant feelings.

hazukashiitte iitte sugu sugu
nareteouchimitai!? poya poya
goshujinsama, okaerinasaimase

“It’s embarrassing!” It’s good continue, continue!
Does it look like I practiced!? (poya poya)
Welcome back, Master! (Welcome back, Master!)

kyou mo happi- happi-
KOSUTTE! HANI-
rabuyu-rabuyu- asobimasho ne
yumega kannau no nijiken he youkoso
asumo happi-happi-
KOSUTTE! HANI-
rabuyu-rabuyu- [bad word] yumeno sekaiga kono machi niha arutte SUTEKI
anata no sukina bishoujotachi ni ENKAUNTO!
Yay!

Today I’m also happy, happy!!
Costumed Honey!
Love you! Love you! Let’s play okay?
Welcome to the 2nd dimension, where your dreams come true.
Tomorrow I’ll also be Happy Happy!
Costumed Honey!
Love you~ Love you~! I’ll be serving you!
The world’s dream is in this wonderful street!!
You’ll encounter your ideal girls!
Yay!

henshin & KIKKU! (KIKKU!)
BERUTO ga hikari tsuyokunareso-
[shiranai...] tte
mukuchini nareba gekimoe MEGANE
[bouyadakara] sonna mono kamo danshinante
dakara (yacchae) kokode enjimasho (HI-RO-)

Transform & kick! (Kick!)
Your belt will shine when you become stronger.
“I don’t know” You say?
Your fetish (moe) is maybe the shy girls with glasses.
“Because I’m a boy” you may become childish about it.
That is why (Do it!) in here you’ll play the Hero! (Hero!)

itsumo LONELINESS, LONELINESS ira ira
naraba RUNAWAY, RUNAWAY, nige nige
omoi kiri genjitsu toohide

If you always have Loneliness Loneliness
Then Runaway, Runaway run run
with all your strength to escape reality.

akirametatte iitte hora hora
mudae ni doryoukunante! dame dame
goshujinsama okawarina doikaga?
(goshujinsama okawarina doikaga?)

HEY! LOOK! Saying “I’m giving up.”
Don’t say it! Don’t empower your uselessness! That’s a no-no!
Would you like seconds, Master!?
(Would you like seconds, Master!?)

watashi rakki- rakki-
KOSUPARE jiman
rabumi- rabumi- tanoshinderu yo
OTA de shiawase nijiken ni ikiruwa
anata rakki- rakki-
KOSUPARE no sono
rabumi- rabumi- sagashi atetano
OTA na mousou kono machide wa yurusarerunoyo
himitsu no basho de bishoujotachi wo mimamotte
HAI!

I’m really lucky lucky!
I love this costumed palace.
Love me! Love me! It will be fun!
Your {adult} happiness exists in the 2nd dimension!
You’re also Lucky Lucky!
In this costumed palace’s garden.
Love me! Love me! Search for me when calling.
Your wild {adult} ideas are allowed in this street!
This place’s secret is to watch over our beautiful girls.
HAI!

EVERYDAY, EVERYDAY kite kite
LA-LA-LA DANCING, DANCING mite mite
kanpeki na furitsuke ga kaikan

EVERYDAY, EVERYDAY Come! Come!
La-la-la Our DANCING, DANCING See it see it!
It’s Perfectly choreographed with pleasant feelings.

hazukashiitte itte sugu sugu
narete odoridachite!? furi furi
goshujinsama, okaerinasaimase
(goshujinsama, okaerinasaimase)