Quattro venti

(Maurizio Fabrizio – Fabio Pianigiani –  adattamento testo italiano: Vincenzo Spampinato) 
 
Che voglia di parlarti, 
ma come si fa; 
ti vorrei, 
ai quattro venti lo direi 

ascolta che 
nel vento c'e 
un po' di me. 

Vento del sud, tu portale 
il calore che hai 
e le parole che tu sai, 
prova a dipingere 
un bel sorriso 
sta per piangere. 

Vento del nord, 
tu lascia le montagne e i ghiacciai 
e dalle quanta forza hai, 
ma devi correre, 
le sue paure 
puoi distruggere. 

La notte va 
senza di te, senza di te; 
ti vorrei, 
ai quattro venti lo direi, 

ascolta che 
nel buio c'e 
un po' di me. 

Vento dell'est, 
tu strappa i tuoi confini per lei, 
tu sciogli tutti i dubbi e vai, 
la puoi raggiungere, 
c'e il suo futuro 
da difendere. 

Vento dell'ovest, 
tu lascia terre immense e cittа, 
e portale una novitа: 
due mani libere, 
io senza lei 
non posso vivere.