[Radiant] Self vs. Self {RUS cover}

автор:

Radiant Records

жанры: russian, j-pop, cover, j-rock

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1369 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Оригинал: Pendulum — [In Flames] Self vs. Self;
Источник: Immersion (музыкальный альбом);
Вокал: Radiant;
Сведение: Radiant;
Перевод: Fialka;
Слова: Lord_D, Elli.

Если всю жизнь бороться, что станется со мной?
Пустой сосуд с бесовскою едой?

Может быть непросто своих держаться слов.
Кричи! Я всех заткнуть готов!

Не по плану жизнь,
Но не значит, что всё так просто.
Жизнь теряет смысл…
Ты покажешь где его найти смогу?
Ничто не длится вечно!

Как попасть домой?
Всё брожу вокруг тебя я…
И как найти себя?
Ведь ты мой самообман.

Как попасть домой?
Всё брожу вокруг тебя я…
Не сможешь мне помочь…
В душе моей ночь!

Прочь неудачи! Я восстал!
Все мои страдания словно напоказ!

Знай, они не судьбу нашли. Это не я, это я!
Если всю жизнь бороться, что мне это даст?

Раз по плану жизнь,
то не нужно свои чувства топтать.
В жизни смысл есть!
Сможешь отобрать?!
Ничто не длится вечно!

Как попасть домой?
Всё брожу вокруг тебя я…
И как найти себя?
Ведь ты мой самообман.

Как попасть домой?
Всё брожу вокруг тебя я…
Не сможешь мне помочь…
В душе моей ночь!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Radiant Records - межрегиональная project-группа, занимающаяся качественными ремейками на русский язык саундтреков из фильмов, игр, аниме, озвучиванием видео-материала.В коллективе совместно трудятся талантливые люди из различных городов и релизных групп, в числе которых певцы, дикторы, переводчики, рифмовщики, дизайнеры, саундпродюссеры и другие творческие личности. Уделяется огромное внимание прежде всего качеству выпускаемого материала, грамотному использованию различной студийной обработки, адекватности, точности перевода и красоте текстов песен, а так же эстетичному подбору голосов для дублируемого материала.

А как ты думаешь, о чем песня "[Radiant] Self vs. Self {RUS cover}" ?