Acharuli

Кени езоис кенар кенар 
Амосула да хози каи
Гулнас хану цицеи момец 
Моида укан хози каи
Ои, на-ни-на на-наи на-на…
Галиазе да ме вер авал 
Кибев укудебели
Ме икидан вер чамовал 
Шензе чухутебели 
Ои, на-ни-на на-наи на-на…

2 раза : 
Квела перав маг квавилас 
Шен рас уцди мухао
Бичов гули мигикари 
Да укугмарти ну харо
Ои, на-ни-на на-наи на-на…
Очуркана цители 
Да гадавцвале биаши
Ра ламази гегмеби хар 
Чегепучне пиаши
Ои, на-ни-на на-наи на-на…

Гогов гогов пациао 
На-наи-на ширвелои на-наи-на
Меикида гацвиао 
На-наи-на ширвелои на-наи-на
Ар итиро Сакварело 
На-наи-на ширвелои на-наи-на
Цавал да исевле мовал 
На-наи-на ширвелои на-наи-на 
Нани-нани-нанаи-на ширвелои на-наи-на …

Перевод на русский :

___ 
___
___
___
Ои, на-ни-на на-наи на-на…
К голубятнику я не поднимусь 
без лестницы приставленной
Я оттуда не сойду
С тобой обнявшись
Ои, на-ни-на на-наи на-на…

2 раза :
Всех цветов этого цветка 
что ж ты ждёшь, ___ 
Парень, сердцем дотронулась. 
Не будь ___ 
Ои, на-ни-на на-наи на-на…
___ красный 
и поменял на айву
какие красивые планы ты, 
___ 
Ои, на-ни-на на-наи на-на…

Девочка, Девочка малая, 
на-наи-на ширвелои на-наи-на
___ одета
на-наи-на ширвелои на-наи-на
Не плачь Любимая
на-наи-на ширвелои на-наи-на
Пойду и вновь приду
на-наи-на ширвелои на-наи-на
На-наи-на ширвелои на-наи-на