Дороги в Валинор (Arandill)

Кто из вас взыскует возврата
В светлый край за моря и горы,
Знайте – в мире есть три дороги,
Три пути ведут от Эндорэ.

Первый путь – над сонной пучиной,
На закат – над морем угрюмым, –
Мост блаженный от края к краю,
Путь, открытый душам и думам.
А на море – ходят буруны
В переливчатом покрывале.
Этот путь – и древний, и юный,
Он зовется Олорэ Маллэ.

Путь второй – для благостных Валар,
Меж утраченных врат сквозь годы,
Славь же ясную Илуквингу,
Славь Хэльянвэ, радугу свода.

Третий путь – уводит беследно
В царство сумрачной круговерти;
Он – кратчайший, и он – последний,
То – Квалванда, Дорога Смерти.
В Вышнем небе – падают звезды,
В Среднем небе – птичьи хоромы,
Время сна заткало покровом 
Вечный путь, открытый любому.