Jesus, Jesus Ver Du Hjå Meg

Jesus, Jesus, ver du hjå meg, // Господи, пребудь со мною,
statt ved leiet, gå 'kje frå meg // стой у ложа, не оставь мя
no mi avferd stundar til! // в час, когда так смерть близка!
La 'kje Satan meg få gjera // В зло Врагу ввести не дай мя,
noko vondt, du meg må bera! // унеси меня отсюда
Det er heim til deg eg vil. // во свой дом, прошу Тебя.

Jesus, gløym i nåde ordi // Забудь в слове благодатном,
som eg i mitt liv på jordi // как в земной своей я жизни [bad word] har tala deg imot! // часто шёл против Тебя!
Gløym alt vondt eg gjorde, tenkte, // Зло забудь в делах и мыслях,
det som [bad word] din kjærleik krenkte, // что любовь Твою так ранит,
læk mi sjuke hjarterot! // душу исцели мою!

Alt som vil mitt hjarta tyngja, // Всё, что сердце тяжелит мне,
tak det bort, så eg kan syngja // изыми, чтоб смог бы спеть я
fri og frelst min siste song! // песнь последнюю свою!
Jesus, Jesus, gå 'kje frå meg, // Боже, Боже, не оставь мя,
statt ved leiet, ver du hjå meg // стой у ложа, будь со мною,
no eg sovnar siste gong! // дай уснуть в последний раз!