Ly-O-Lay Ale Loya

автор:

Wayra Nan

жанры: chillout, native american, indian

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1489 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Композиция,которая играет, называется "ly-o-lay-ale-loya", исполнялась в том числе группой Sacred Spirit. Вообще , изначально была народной песней племени индейцев "Навахо"
----- Перевод---------
Отец-Небо, пожалей нас!
Мать-Земля, из которой мы пришли, и в которую мы вернёмся, пожалей нас!
На западе, Бизоний народ, друзья, пожалейте нас!
На севере, Олений народ, пожалейте нас!
На востоке, народ Чернохвостого Оленя, друзья, пожалейте нас!
На юге, Совиный народ, пожалейте нас!
И ты, Дедушка Великая Тайна, услышь нас, пожалей нас, и помоги нам!
Все мои родственники!

Мне эта песня напоминает русскую народную "Трава, моя травушка - зеленой лужочек".

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Музыканты группы Wayra Ñan родом из Отавало - столицы коренных ремесел и музыки, в 80 км к северу от Кито, столицы Эквадора. Песни исполняются на языке кечуа, некоторые на испанском языке, частично на смешанном языке. Тематика песен: вопросы повседневной жизни - работа, любовь и проблемные ситуации. Группу Wayra Ñan в 90-х годах создали 3 брата: Альберто, Хайме и Рауль Лоза. Первоначально... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Ly-O-Lay Ale Loya" ?