Yo ga Akeru Mae ni [Prelude] ( Fushigi Yuugi )

Подниму к далеким звездам взгляд.
В синеве ночной они для нас горят,
Все вокруг своим сиянием озарят.

А в груди стук сердца все сильней,
Не могу я удержать любви своей!
Меня накрыла волной.
Все мысли лишь о ней одной.

Лишь одно хочу,
Чтоб мое сбылось желанье:
О чувствах все сказать тебе.

Никому наш путь больше не преградить...
Поцелуй мой ты прими.
И любить тебя буду я все сильней
До тех пор, пока длятся(пока длятся) наши дни.