I`m Not Over (Очень вольный перевод)

"Я никак не могу оправиться" *

Боже, какая невероятная трата времени!
Как мне раньше не приходило это в голову?
Я ведь никогда не сбивался с пути
А теперь я не могу объяснить, кто я или что я.
Боже, я все еще пытаюсь верить.
А ты что бы делал на моем месте?
Ты хоть представляешь, что бы ты делал на моем месте?
Только я почувствовал контроль над своей жизнью,
Тут же понял, что ничего у меня не выйдет.

Я никак не могу оправиться от случившегося
Я никак не могу оправиться, что тебя больше нет рядом
Не могу это скрыть
Тебя не так легко забыть,
И я никак не могу оправиться... 

Что я за трус? Никогда не рискнул прыгнуть через забор!
Я стоял там и у меня дрожали колени.
Ни черта я не пересилил себя, 
Все было черно-белым для меня
Но я забыл, что существует оттенок
А ты что бы делал на моем месте?
Ты хоть представляешь, что бы ты делал на моем месте?
Я пошутил, прости.
У меня никогда не было контроля над своей жизни
И я признаю, я не могу один! Я не могу без тебя... 

Боже, какая невероятная трата времени!
Как мне раньше не приходило это в голову?
Я ведь никогда не сбивался с пути,
А теперь я не могу объяснить, кто я или что я.
Я пытаюсь все забыть... 

Я никак не могу оправиться от случившегося
Я никак не могу оправиться, что тебя больше нет рядом
Не могу это скрыть
Тебя не так легко забыть,
И я никак не могу оправиться... 

*Очень вольный перевод. Скорее, не перевод, а рассказ, написанный по мотивам песни.

Taylor (c)