01. Bitter Taste (Life Starts Now, 2009)

автор:

Three Days Grace

жанры: alternative rock, rock, alternative, hard rock, alternative metal

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1154 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Bitter Taste
Горькое послевкусие

Just let me say one thing
Хочу сказать тебе всего одну вещь:
I’ve had enough
С меня хватит.
You’re selfish and sorry
Ты эгоистка и, прости,
You’ll never learn how to love
Но ты никогда не научишься любить.
As your world disassembles
Пока твой мир разваливается на части,
Better keep your head up
Лучше возьми себя в руки.

Your name, your face
Твое имя, твое лицо -
Is all you have left now
Это все, что теперь у тебя осталось.
Betrayed, disgraced
Преданная, опозоренная,
You’ve been erased
Ты была забыта.

So long, so long
Прощай, прощай,
I have erased you
Я забыл тебя.
So long, so long
Так долго, так долго
I’ve wanted to waste you
Я хотел от тебя избавиться.
So long, so long
Прощай, прощай,
I have erased you
Я забыл тебя,
I have escaped
Я избавился от
The bitter taste of you
Горького послевкусия, оставленного тобой...

Just let me clear my head
Дай мне привести мысли в порядок,
I think I’ve had too much
Кажется, я перебрал лишнего.
You’re so disappointing
Ты меня так разочаровала,
But you make good use of it
Но ты извлекаешь из этого неплохую выгоду.
As your world disassembles
Пока твой мир разваливается на части,
Better keep your head up
Лучше возьми себя в руки.

Your name, your face
Твое имя, твое лицо -
Is all you have left now
Это все, что теперь у тебя осталось.
Betrayed, disgraced
Преданная, опозоренная,
You’ve been erased
Ты была забыта.

So long, so long
Прощай, прощай,
I have erased you
Я забыл тебя.
So long, so long
Так долго, так долго
I’ve wanted to waste you
Я хотел от тебя избавиться.
So long, so long
Прощай, прощай,
I have erased you
Я забыл тебя,
I have escaped
Я избавился от
The bitter taste of you
Горького послевкусия, оставленного тобой...

Your name, your face
Твое имя, твое лицо -
Is all you have left now
Это все, что теперь у тебя осталось.
Disgraced, betrayed
Преданная, опозоренная,
You’ve been erased
Ты была забыта.

So long, so long
Прощай, прощай,
I have erased you
Я забыл тебя.
So long, so long
Так долго, так долго
I’ve wanted to waste you
Я хотел от тебя избавиться.
So long, so long
Прощай, прощай,
I have erased you
Я забыл тебя,
I have escaped
Я избавился от
The bitter taste
Горького послевкусия...

I have escaped
Я избавился от
The bitter taste of you
Горького послевкусия, оставленного тобой...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Three Days Grace — канадская рок-группа, исполняющая пост-гранж. Была сформирована под названием Groundswell в Норвуде, Онтарио, Канада в 1992 году. В 1997 году коллектив в составе гитариста и вокалиста Адама Гонтье, барабанщика Нила Сандерсона и басиста Бреда Уолста сменил название на нынешнее.С момента заключения контракта с Jive Records, Three Days Grace выпустила альбомы Three Days Grace в 2003 и One-X в 2006, которые получили... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "01. Bitter Taste (Life Starts Now, 2009)" ?