Ballade De Johnny Jane

автор:

Jane Birkin & Serge Gainsbourg

жанры: french, chanson francaise, chanson, pop, sex

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1408 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Эй, Джонни-Джейн!
Помнишь ли ты фильм Генсбура «Я тебя люблю...
Я тебя люблю...Я тоже нет.»3? Красивая мелодия.
Эй, Джонни-Джейн!
Ты не расстаешься со своими кедами
И со своим чистым взором,
Когда отправляешься бродить по ничейным землям4
И грязным местам.
Эй, Джонни-Джейн!
Мусорные свалки подобны Атлантиде,
Над которой летают шпанские мушки.5
Эй, Джонни-Джейн!
Все приезжающие самосвалы
Сваливают туда груз детоубийственных печалей.

Эй, Джонни-Джейн!
В поисках самоубийственной любви
Тебя всегда сопровождают твоя короткая стрижка
И твой мертвенно-бледный цвет лица.
Эй, Джонни-Джейн!
Ты хочешь перерезать артерию своих воспоминаний,
Пиная ногами по пустым консервным банкам?
О, Джонни-Джейн!
Другой самосвал
Повезет тебя от счастья к счастью
Под чистыми небесами.

Эй, Джонни-Джейн!
Не уподобляйся ребенку! Не будь такой глупой.
Называй вещи своими именами, рассуждай здраво.
Эй, Джонни-Джейн!
Забудь обо всем, начни всё сначала, сотри
Из своей памяти эти жаркие мгновения.
Эй, Джонни-Джейн!
Другой самосвал
Повезет тебя в другие цветущие края.

Эй, Джонни-Джейн!
Ты не расстаешься со своими кедами
И со своим чистым взором,
Когда отправляешься бродить по ничейным землям
И грязным местам.
Эй, Джонни-Джейн!
Выдави гневным кулачком свои влажные глаза.
Подобно кислоте, время разъедает любовь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Не менее известной стороной жизни Генсбура были его отношения с женщинами. Наиболее известными романами были роман с Брижитт Бардо, длившийся несколько месяцев, и многолетний брак с Джейн Биркин (третий из четырех браков Генсбура). Генсбур и Биркин расстались в 1981 г., но он продолжал писать для нее песни.В 1967 г. Генсбур записал с Брижитт Бардо песню «Я тебя люблю… я тоже... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Ballade De Johnny Jane" ?