Bottle And A Gun(swan songs)

Bottle And a Gun (оригинал Hollywood Undead)
Бутылка и пушка (перевод )

[Intro]
[Пролог:]
It was once a dark lonely summer's eve
Дело было накануне одинокого летнего вечера
On the lonely streets of Sunset
На пустынных улицах Сансет –
When the lord called upon 7 crazy m.c's
Именно тогда Господь созвал 7 ошалелых эМСи:
J Dog, Charlie Scene, The Server, Da Kurlzz, Shady Jeff, and Tha Producer
J Dog, Charlie Scene, The Server, Da Kurlzz, Shady Jeff, и Tha Producer!

Hey! Uh, man you forgot the homie Funny Man, c'mon!
Эй, друг, ты забыл братана Funny Man, поехали!

 [bad word] ]
[Припев:]
And I can show you how to hump without making love
Я покажу тебе, как тереться друг о друга, не занимаясь сексом.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.
And I'll be laying in the sun, bottle and a gun
Я буду греться на солнышке, сжимая в одной руке бутылку, в другой – пушку.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.

My clothes are always retro
Я всегда стильно одеваюсь,
Sexual like I'm hetero
Сексуален, словно я гетеро,
And I play a [bad word] like nintendo (ZELDA!)
И играю с су*ками, как на Nintendo (ZELDA)
Take her for a ride in my benzo
Беру её прокатиться на своём мерине,
Funny as [bad word]  I should do stand up
Это чертовски весело. Пожалуй, я даже встану
Bust caps at the crowd like I don't give a [bad word]  [bad word] you)
И расстреляю толпу, словно мне плевать (пошли вы!)
Got a gold [bad word] grill
Ведь у меня все зубы золотые.
Hit me on the sidekick if you wanna chill
Поэтому звякни мне*, если захочешь проветриться.
Hop in the ride, let's roll
Запрыгивай в тачку, давай покатаемся!
I'm a baritone with a voice that's so low
Я баритон с низким голосом,
It'll make your speakers explode
Отчего колонки просто взрываются,
And I'll drop your panties to the floor (AH!)
А девичьи трусики падают на пол (Ах!)
Let me bend you over, let me lay you sideways
Позволь мне нагнуть тебя и распластать во все стороны.
Hop in the back girls, FREAKY FRIDAYS!
Запрыгивайте назад, девочки, это безбашенная пятница!
If you got beef, then you better step up [bad word] 
Если ты имеешь что-то против, сделай шаг вперёд, су*а, -
Hollywood Undead ain't nothin' to [bad word] with
Hollywood Undead не те, с кем можно тягаться!

 [bad word] ]
[Припев:]
And I can show you how to hump without making love
Я покажу тебе, как тереться друг о друга, не занимаясь сексом.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.
And I'll be laying in the sun, bottle and a gun
Я буду греться на солнышке, сжимая в одной руке бутылку, в другой – пушку.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.

 [bad word] and smoke my pole like a Marlboro
Детка, давай, покури мой шест, как Марльборо,
Introduce me to your mom as Charl-O
Представь меня своей мамочке как Карл-о.
It's Charlie Scene, Shake your [bad word] to the bass
Это Charlie Scene, трясите задом в такт басам!
Wait till you see my face, hey [bad word] #33;
Подожди, я открою тебе своё лицо, ты, су*а!
Wear them tight jeans that show your [bad word] crack
Твои джинсы так обтягивают, что видно ложбинку между ягодицами.
My first name gives Vietnam flash backs
Моё имя напоминает о Вьетнаме,
I get [bad word] and do the same old, same old
Тогда я напиваюсь и занимаюсь тем же, что и всегда:
Take three girls home, and call them Charlie's Angels
Еду домой с тремя девочками и называю их Ангелами Чарли.
What'chu gonna do after we get signed?
Что вы будете делать после того, как мы скрепим договор подписями?
I'm gonna lose my mind
Я потеряю рассудок,
Get 30 inch spinners and pimp my ride
Найду крутых механиков, чтобы прокачать свою тачку,
Go back in time, be there that night
А потом отправлюсь в прошлое, окажусь в ту злополучную ночь рядом с Тупаком,
And save 2 Pac's life
Чтобы спасти ему жизнь,
Then pay my fine for getting caught [bad word] on the Hollywood side
И, наконец, оплачу штраф за секс в одном из общественных мест Голливуда.
I got the game on lock
У меня вся игра под контролем –
I'll have a bottle and a glock
У меня будет бутылка, пушка
with bisceps like The Rock
И твёрдые, как скала, бицепсы.
Buy Tom's soul back [bad word] Murdoch
Я выкуплю душу Тома у Руперта Мёрдока**.

 [bad word] ]
[Припев:]
And I can show you how to hump without making love
Я покажу тебе, как тереться друг о друга, не занимаясь сексом.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.
And I'll be laying in the sun, bottle and a gun
Я буду греться на солнышке, сжимая в одной руке бутылку, в другой – пушку.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.

Get down, I'll show you how
Давай, я покажу тебе, как,
C'mon girl, let me show you how
Давай, детка, позволь мне показать тебе, как!
Let's get freaky deaky now
Давай сейчас немного пошалим!
[repeat]
[Повтор]

And I can show you how to hump without making love
Я покажу тебе, как тереться друг о друга, не занимаясь сексом.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.
And I'll be laying in the sun, bottle and a gun
Я буду греться на солнышке, сжимая в одной руке бутылку, в другой – пушку.
The way you look at me, I can tell that you're a freak
По твоему взгляду видно, что ты озабоченная.

Get down, I'll show you how
Давай, я покажу тебе, как,
If you got beef, then you better step up [bad word] 
Если ты имеешь что-то против, сделай шаг вперёд, су*а, -
Hollywood Undead ain't nothing to [bad word] with
Hollywood Undead не те, с кем можно тягаться!
Get down, I'll show you how
Давай, я покажу тебе, как!
I'll have a bottle and a glock
У меня будет бутылка, пушка
with bisceps like The Rock
И твёрдые, как скала, бицепсы.
Buy Toms soul back [bad word] Murdoch
Я выкуплю душу Тома у Руперта Мёрдока.

 [bad word] #33; What [bad word] #33;
Су*а! Какой ублюдок!