Jei tau uzaugtu

Jei tau užaugtų po sparną po baltą.
Ar man užtektų vinigu langams užkalti.
Jei tau užaugtų po srarną po baltą.
Ar man pakiltu ranka tave paleisti

Ir jeigu tu uždarytas mano baimės narve,
Niekad nebepakiltum, ar prekeiktum mane?
O jei padangėn išlėkęs pavėjui,
Paukščiu į laisvę išleistas. ar sugrįžtum kada
__________________________________________________

Если б тебе вырасти

Если б ты вырос под крылом под белым,
Хватило бы мне гвоздей окна забить?
Если б ты вырос под крылом под белым,
Поднялась бы у меня рука отпустить тебя в небо?

И если быть тебе запертым в клетке моего страха,
И никогда бы не взлететь, проклял бы меня тогда?
Но если по ветру взлетевши,
Птицею на свободу выпущен, вернулся бы когда домой?