Неополитанская песня

В этой народной песне поется о бедном рыбаке и влюбленной девушке. Каждое утро рыбак уходил в море, а бедная девушка ждала его на берегу. Но однажды в море разыгрался страшный шторм, и утлая лодка рыбака не вернулась в Неаполь...

Mare, bella donna, (Море, красивая женщина,)
Che un bel canzone. (Которая, как красивая песня.)
Sai, che ti amo, (Ты знаешь, что я люблю тебя,)
sempre amo. (Всегда люблю)

Donna bella, mare, (Красивая женщина, море,)
Credere, cantare - (Верю, пою -)
Dammi il momento, (Дай мне момент,)
Che mi piace piu' ! (Который мне нравится больше!)

Uno, uno, uno, un momento, (Один, один, один момент)
Uno, uno, uno sentimento, (Одно, одно, одно чувство)
Uno, uno, uno complimento (Один, один, один комплимент)
Sacramento, sacramento, sacramento... (Таинству, таинству, таинству...)

"Неаполитанская песня" из кинофильма "Формула любви", автор музыки Гладков Г., слов - Ким Ю. (c).