Places (NRJ Ukraine)

Награда: MTV Video Music Award за лучшее танцевальное видео

Французский DJ: Мартин Сольвейг
Исполнител: Ина Вролдсен
Сингла: PLACES/Места
Альбом: Intoxicated
Дата выпуска: November 24, 2016 in the France
Жанр: Танцевальная/электронная музыка

[Verse 1]
I come back to the places where we found us.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга.

We’re somewhere in a place between love and lust
Мы где-то между любовью и похотью.

[Pre-Chorus]
And I could go anywhere, anywhere is home.
А я могла бы пойти куда угодно, для меня везде дом.

Yeah, I could go anywhere, never feel alone.
Да, я могла бы пойти куда угодно, мне никогда не одиноко.

I come back to the places where we found us, yeah.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга, да.

[Chorus]
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.

When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

[Pre-Chorus]
I come back to the places where we found us.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга.

I come back, I come back.
Возвращаюсь, возвращаюсь.

[Chorus]
I’m not me, I’m not me, no.
Я сама не своя, я сама не своя, нет.

Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.

When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

I’m not in control of what I do, it’s not me, no, no, no.
Я не контролирую свои поступки, это не я, нет, нет, нет.

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

I’m not in control of what I do,
Я не контролирую свои поступки,

I’m not in control of what I do,
Я не контролирую свои поступки,

When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.

When I’m not with you.
Когда я без тебя.

SONGWRITERS
TAKUDZWA MAIDZA, MARTIN SOLVEIG/ INA WROLDSEN

PUBLISHED BY
LYRICS © KOBALT MUSIC PUBLISHING LTD., SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC

SONG DISCUSSIONS IS PROTECTED BY U.S. PATENT 9401941. OTHER PATENTS PENDING.