Ватан 2016 Vatan 2016

Ватан афсона пардозе, туро афсона мехонад,
Хакикат нома осоре, хакикат хона мехонад.
Яке дар кухсори шод монад, каср мебинад,
Яке кошонаи гам, дар багал кошона мехонад.

Ватан эй чон, Ватан эй дил, Ватан эй сарзамини гул,
Бихишти мо, бихишти мо, бихишти моо, бихишти мо.

Туро дар сарнавишти хеш, меболанду меноланд,
Яке обод месозад яке вайрона мехонад.
Якеро дар гариби як кафи хоки ту чон доруст,
Яке дар доманат хангомаи бегона мехонад.

Ватан эй чон, Ватан эй дил, Ватан эй сарзамини гул,
Бихишти мо, бихишти мо, бихишти моо, бихишти мо.

Туро марди манзил ба манзил мекунад дунё,
Хаваспаймонае як гардиши паймона мехонад.
Хабибе месарояд шохбайти шохрохатро,
Хадисе тангчашме хасрати гургона мехонад.

Ватан эй чон, Ватан эй дил, Ватан эй сарзамини гул,
Бихишти мо, бихишти мо, бихишти моо, бихишти мо.

Махалбозе зи курии назар сад пораат хона,
Чахонсозе зи хастии гавхари як дона мехонад.
Ту аммо бо хама як модар хасти, як Ватан хасти,
Ки хар чи ояд аз фарзандхо шукрона мехонад.

Ватан эй чон, Ватан эй дил, Ватан эй сарзамини гул,
Бихишти мо, бихишти мо, бихишти моо, бихишти мо.

Бихишти мооо...   бихишти мо, бихишти мо, бихишти мо.