Decode (Piano Instrumental Version)

Paramore - Decode (литературный перевод в рифму под музыку песни)

Как могу решить я где суть,
Когда ты в моих мечтах
Я витаю в облаках
Каждый день.

И я всегда мечтала - ты мой,
Но ходил ты стороной
И хотел не замечать,
Но не сейчас,
Не сейчас.

Как попали сюда?
Ведь хотела я узнать тайну...
Все слова - лишь вода,
Но похоже я знаю....

В глазах твоих ищу ответ я,
Он почти сорвался с губ,
Он уже в моей крови,
А ты думал - не смогу.
Какой же человек ты внутри,
Если ты вообще такой,
Что ж, похоже шах и мат...
Ты Прости...
(Кричу тебе "люблю я")
Прости...
(Мои мысли не прочтёшь)

Как попали сюда?
Ведь хотела я узнать тайну...
Все слова - лишь вода,
Но похоже я знаю....

Посмотри....вот итог...-
Дураки
мы с тобой...
Посмотри.....вот итог...-
Снова ты...
и не мой....

Как попали сюда?
Ведь хотела я узнать тайну...
Все слова - лишь вода,
Но похоже я знаю....
Я это знаю.
Я это знаю.

Но есть ещё что-то....что в тебе есть...
Ты - убийца,
Но я тебя люблю.

How can I decide what’s right when you’re clouding up my mind
I can’t win your losing fight all the time
How can I ever own what’s mine when you’re always taking sides
But you won’t take away my pride, no not this time
Not this time…

How did we get here
When I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

The [bad word] is hiding in your eyes and its hanging on your tongue
Just boiling in my blood but you think that I cant see
What kind of man that you are, if you’re a man at all
Well I will figure this one out on my own

I’m screaming I love you so
My thoughts you can’t decode

How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves
Do you see what we’ve done
We’re gonna make such fools of ourselves

How did we get here
when I used to know you so well
But how did we get here
I think I know

There is something I see in you
It might kill me
I want it to be [bad word]