Doumny Ba'Oyounak (Embrace me with your eyes)

Doumny Ba'Oyounak (Embrace me with your eyes)

Doumny Ba'Oyounak ya Hannany
( Embrace me with your eyes oh my darling)

De el Doniya fe Houdnak wahshany
( I have missed life in your embrace)

Msh Hab'Aad 'Anaak Youm Tany
( I will never leave you again even one day)

Law Ta'Aref eh Elly fe Alby
( If you just know what is in my heart)

Msh 'Aref 'A'aoul wala AkhaBe
(I'm unable to talk about or hide)

Ehsas inn Ana Ayezak GaamBe
(my feeling that I want you by my side)

Ehsas inn Ana Ayezak GaamBe
(Oh, my feeling that I want you by my side)

"Ayeshny Youmaen Ya Habiiby M'Anaak
( Let me live a couple of days with you, darling)

Min Nazret 'Eien KhaleTny Ahwaak
(With only one glance, you made me adore you)

Ayam wa Sineen wa Ana BatManak
(For days and years I've wished to be with you)

"Ayeshny Youmaen Ya Habiiby M'Anaak
( Let me live a couple of days with you, darling)

Min Nazret 'Eien KhaleTny Ahwaak
(With only one glance, you made me adore you)

Ayam wa Sineen wa Ana BatManak
(For days and years I've wished to be with you)

Fe kelma Ana Nefsy  A'aolHalak
(There is a word that I want to  tell you)

Toul 'Oumry fe Albii Shayelhalak
(I've always carried it in my heart for you)

Habiitak Aiewa wa 'AaadHaalak
(Yes I fell in love with you, and I will repeat  it to you)

Law Ta'Aref eh Elly fe Alby
( If you just know what is in my heart)

Msh 'Aref 'A'aoul wala AkhaBe
(I'm unable to talk about or hide)
 
Ehsas inn Ana Ayezak GaamBe
(my feeling that I want you by my side)

Ehsas inn Ana Ayezak GaamBe
(Oh, my feeling that I want you by my side)

"Ayeshny Youmaen Ya Habiiby M'Anaak
( Let me live a couple of days with you, darling)

Min Nazret 'Eien KhaleTny Ahwaak
(With only one glance, you made me adore you)

Ayam wa Sineen wa Ana BatManak
(For days and years I've wished to be with you)

"Ayeshny Youmaen Ya Habiiby M'Anaak
( Let me live a couple of days with you, darling)

Min Nazret 'Eien KhaleTny Ahwaak
(With only one glance, you made me adore you)

Ayam wa Sineen wa Ana BatManak
(For days and years I've wished to be with you)

'Ayeshny Youmaen
(Let me live a couple of days)

Min Nazret 'Eien
(With only one glance)

Ayam wa Sineen wa Ana BatManak
(For days and years I've wished to be with you)

'Ayeshny Youmaen
(Let me live a couple of days)