Каушалья с маленьким Рамой

10 серия, песня Каушальи

tum asim sundarta kani 
madhur saras misri si bani 

mukh mandal par sohe sundar 
mann mohak muskaan 

ho tum sange 
preet na kar hi raag — 2 

purna chandra [bad word] tumhara 
aabha kahi na jaye 

divya tej maye chhavi nirakh gaye 
kotik surya lajaye — 2

upma sakal ati hi lage 
sambhav nahi bakhaan 

ho tum sange 
preet na kar hi raag - 2

перевод:
Ты - воплощение всей красоты, 
твой голос сладок как сахар. 

Твоя прекрасная улыбка 
крадёт наши сердца. 

Когда ты рядом, 
всё вокруг наполняется любовью - 2.

Твоё лицо подобно полной луне. 
От твоего лица исходит непостижимое сияние, 
оно затмевает свет тысяч солнц - 2. 

С чем бы тебя ни сравнивали,
ты превосходишь все сравнения.

Когда ты рядом, 
всё вокруг наполняется любовью. - 2