Месяц

У дзяцінстве чакаў цемру,
З'яўляўся хвалюючы сэнс.
Вадзіў індзейскую хэўру
У цёмны Кайкаўскі лес.

Глядзеў у глыбокі калодзеж:
Там жыў бяскрылы анёл.
Шукаў чарадзея, а дзе ж ён?
Хацеў, каб на месяц адвёў.

Месяц, братка мой!
Месяц мой!
Месяц, братка мой!
Месяц мой!

Хаваўся ў цудоўны асіннік,
Дзядуля шукаў з бізуном.
Наводзіў на поўнач гадзіннік,
Каб здацца ночы ў палон.

Вера мая — восень,
Сонца — толькі ў снах.
Маіх архангелаў — восем,
Ляцяць, як птушкі на дах.

Месяц, братка мой!
Месяц мой!
Месяц, братка мой!
Месяц мой!

Перевод на русский:

В детстве ждал темноту,
Появлялся волнительный смысл.
Водил индейскую банду
В темный Кайковский лес.

Смотрел в глубокий колодец:
Там жил бескрылый ангел.
Искал чародея, но где же он?
Хотел, чтобы на месяц отвел.

Месяц, братец мой!
Месяц мой!
Месяц, братец мой!
Месяц мой!

Прятался в чудесный осинник,
Дедушка искал с кнутом.
Заводил на полночь будильник,
Чтобы сдаться ночи в плен.

Вера моя — осень,
Солнце — только в снах.
Моих архангелов — восемь,
Летят, как птицы на крышу. 

Месяц, братец мой!
Месяц мой!
Месяц, братец мой!
Месяц мой!